블로그

May 27, 2023

타임라인은 마우이 산불의 무서운 사건을 보여주는 창을 제공합니다

ALAN DICKAR VIA AP 8월 8일 라하이나 시내 프론트 스트리트에서 맹렬한 산불로 인한 연기와 불꽃이 대기를 가득 채웠습니다. 제공 BRANTIN STEVENS / ASSOCIATED PRESS 산불로 인해 상점과

AP를 통한 ALAN DICKAR

8월 8일 라하이나 시내 프론트 스트리트에서 맹렬한 산불로 인한 연기와 불꽃이 대기를 가득 채웠습니다.

제공: BRANTIN STEVENS / ASSOCIATED PRESS

8월 8일 산불이 역사적인 라하이나 항구에 늘어선 상점과 레스토랑을 불태웠습니다. 프론트 스트리트를 포함해 라하이나 전역에 화재가 널리 퍼졌습니다.

제공: BOSCO JR. 배/AP통신

허리케인 도라가 마우이 남쪽을 통과하면서 발생한 강한 바람은 라하이나의 프런트 스트리트에 불꽃을 일으켰습니다. 건조한 여름과 강풍으로 촉발된 산불은 마우이의 수백 채의 가옥과 기타 건물을 파괴했으며 미국에서 가장 치명적인 화재였습니다.

마우이 카운티 제공 / 관련 대가

트럭들은 호키오키오 플레이스(Hokiokio Place)와 라하이나 바이패스(Lahaina Bypass) 교차로에서 화염에 휩싸인 지역을 탈출했습니다.

8월 8일 업컨트리 마우이(Upcountry Maui)와 라하이나(Lahaina)에서 발생한 엄청난 산불이 발생한 지 일주일이 넘었지만, 정부 및 공공 안전 공무원의 대응에 대한 여러 질문에 답하는 데 도움이 될 수 있는 주 또는 마우이 카운티 공무원이 발표한 공식적인 사건 일정은 없습니다. .

다음은 마우이 카운티, 마우이 카운티 비상 관리국(Maui-EMA), 하와이 비상 관리국(Hawaii-EMA), 미국 해안 경비대, Maui Electric Co., Hale Mahaolu Eono 시니어 단지 및 생존자들의 뉴스 보도를 발표했습니다.

라하이나 산불은 100년 만에 미국에서 가장 치명적인 산불로, 현재까지 사망자가 100명을 훨씬 넘었으며 수색 노력이 계속되면 훨씬 더 많은 사망자가 발생할 것으로 예상됩니다. 업컨트리 마우이의 화재로 인해 재산이 파괴된 반면, 라하이나 화재만으로도 최소 2,200채의 구조물이 전소되어 마을이 거의 전소되었습니다.

사용 가능한 보고서를 기반으로 한 오늘의 계정은 다음과 같습니다.

8월 8일 화요일

>>오전 12시 22분:쿨라 업컨트리 올린다 로드(Upcountry Olinda Road) 지역에서 산불이 보고되었습니다.

>> 오전 3시 45분:Upcountry Auulii Drive 지역 주민들이 대피합니다.

>>오전 3시 46분:마우이 카운티에서는 오전 3시 17분에 위험 신호 경고가 발령되었다고 게시했습니다.

>>오전 4시 19분: 마우이 EMA 경고: "산불로 인해 Auulii Dr에서 떨어진 Kula 200 구역에 대한 마우이의 대피 명령. 지금 바로 "이동 키트"를 챙겨 가족과 애완동물을 대피시키세요!”

>>오전 4시 50분 . 하나나무길 주민들 대피. 쿨라(Kula), 마카와오(Makawao), 카훌루이(Kahului), 와일레아(Wailea)의 소방대원들이 현장에 출동했습니다.

>>오전 5시 32분: 마우이 EMA 경보: "위험한 산불"로 인해 King Kekaulike 고등학교 지역의 여러 거리에서 대피했습니다. Hannibal Tavares 커뮤니티 센터에 보호소가 오픈되었습니다.

새벽

마우이 소방서의 에어원(Air One) 헬리콥터가 공중 평가를 위해 올라갑니다.

>>오전 6시 8분: Maui Electric은 오전 5시 15분 현재 Lahaina에서 West Maui의 Napili와 Upcountry의 Olinda-Pi'iholo 일부 지역의 정전에 대응하고 있다고 게시했습니다.

>>오전 6시 37분:Lahainaluna Road 지역에서 산불이 3에이커를 태웠습니다.

>>오전 6시 37분 : Shane Treu는 Lahainaluna Road 근처 지상에 있는 세 개의 전선을 가로질러 이동하면서 휴대폰으로 촬영을 시작합니다. 그을린 연기가 나는 풀밭에 매달려 있는 사람도 보였다. 마른 풀밭에 떨어진 송전선은 “도화선 같았다”고 그는 뉴욕타임스에 말했다.

>>오전 6시 38분:카운티에서는 Front Street와 Hokiokio Road 사이의 Honoapiilani 고속도로가 도로에 쓰러진 마우이 전기 기둥으로 인해 폐쇄되었다고 게시했습니다.

>>오전 6시 40분.: 라하이나 중학교 지역이 대피합니다.

>>오전 7시:업컨트리 한니발 타바레스 센터 대피소에는 54명이 있습니다.

>>오전 7시 5분.: 카운티는 산불로 인해 Lahaina Bypass에서 Kuialua Street까지 Lahainaluna Road를 폐쇄했습니다.

> strong7:30 a.m.:/strong Hawaii-EMA posts “triple hazard” conditions (high, gusty winds; high surf; Red Flag warning for extreme wildfire risk)/p>

> strong7:30 a.m.:/strong Hale Mahaolu Eono senior complex staffer reportedly alerts tenants to smoke, knocking on doors and encouraging residents to evacuate./p>

> 7:32 a.m.:/strong County posts Lahainaluna Road closure from Kelawea Street to Kuialua Street due to brush fire./p>

>strong 8:27 a.m.:/strong County posts Honoapiilani Highway between Aholo Road and Hokiokio Road closed due to downed Maui Electric poles./p>

> strong8:50 a.m.:/strong Two people are at the Lahaina Civic Center evacuation shelter. /p>

> strong9 a.m.: County press release:/strong “Fire burned an estimated 675 acres of pastureland and gulches in the Olinda area (Upcountry). Two structures were burned. No injuries were reported, and the cause is under investigation. High winds, including gusts of up to 80 mph reported in the area, were making conditions unsafe for helicopter operations.”/p>

> strong9 a.m/strong.: Maui Fire Department declares the Lahaina brush fire 100% contained shortly before 9 a.m. “However, power outages are impacting the ability to pump water, and the public is asked to conserve water in West Maui,” according to the County./p>

> strong9:07 a.m.:/strong Maui Electric posts there are several spans of downed power lines in various areas./p>

> strong9:55 a.m.: County press release: “/strongLahainaluna Road remains closed between Kelawea and Kuialua streets while Hawaiian Electric responds to a downed power line in the area; Winds in the area remain a concern. A high-wind warning issued by the National Weather Service for portions of Maui County.”/p>

> strong10:50 a.m./strong : Firefighter crews and tankers from Kula, Makawao, Kahului and Wailea on scene of Kula blaze. /p>

> strong10:57 a.m/strong.: Maui-EMApostsLahaina brushfire road closures (Lahainaluna Road to Kelawea Street to Kuialua Street)./p>

> strong11:30 a.m.:/strong Hale Mahaolu resident manager evacuates, encouraging four residents to leave with him, but they decide not to, he says./p>

> 12:58 p.m.:/strong County posts that Lahainaluna Road is open./p>

> 1:19 p.m.:/strong Maui-EMA posts road update due to Lahaina brushfire and downed power line (open, Lahainaluna Road to Kelawea to Kuialua; closed, Honoapiilani from Front St. to Hokiokio, Wainee from Dickenson to Lahainaluna; partially closed and blocked from Honoapiilani/Keawe; right hand turn lane from Honoapiilani to Keawe blocked with cones)/p>

> strong2 p.m.:/strong At Hale Mahaolu senior complex, Gloria Perreira smells smoke. (Associated Press)/p>

> strong2:30 p.m./strong “Mark Stefl and his wife, Michele Numbers-Stefl, spot a fire about 500 yards from their house, a little more than half a mile away from the Treu residence. The flames along Lahainaluna Road inched closer, she said, 100 yards away, then 30 — ‘a freight train coming down the mountain,’ in her husband’s words.” (New York Times)/p>

>strong 3 p.m./strong: At Hale Mahaolu, “the air was so thick with smoke that she could no longer see nearby trees, and the hurricane-force gusts were spraying embers and flame everywhere,” Gloria Perreira said. (New York Times)/p>

> strong3 p.m/strong. “In the upper floor office at his coffee warehouse in the center of Lahaina, next to a chocolate factory and a liquor store, J.D. Sheveland, 58, eyed the firestorm through his window as he paid bills and did paperwork.” (New York Times)/p>

> strong3 p.m.:/strong Explosions are heard by one Lahaina resident, who describes a series of “boom, boom, boom” sounds on his street and later posts a video to Instagram. (NBC News )/p>

> strong3:20 p.m.:/strong Fire crews battle Upcountry blaze, which reaches as far as Kualono Place near Kula Lodge. Residents of Piʻiholo and Olinda roads urged to evacuate “while they can.” /p>

> strong3:25 p.m./strong “Sheveland captures footage of gray smoke starting to flow over the residential streets. Within 20 minutes, his video clips showed the smoke growing ever darker.” (New York Times)/p>

> strong3:30 p.m/strong. Lahaina Bypass closes due to flare-up of the Lahaina fire./p>

> strong3:40 p.m.:/strong Maui-EMAposts Red Flag warning for all islands; and high wind warning for summits of Haleakala, Mauna Kea and Mauna Loa./p>

> strong3:42 p.m.:/strong County posts “Fire Department advising immediate proactive evacuation of residents of Pi‘iholo and Olinda roads.”/p>

> strong3:42 p.m.:/strong County posts “Lahainaluna Road is closed between Honoapiilani Hwy and the Lahaina Bypass due to Fire”/p>

> strong3:43 p.m.:/strong Hawaii-EMA posts that Hawaii Lt. Gov. Sylvia Luke has issued an emergency proclamation on wildfires in Maui and Hawaii Counties./p>

>strong 3:49 p.m./strong In a video Sheveland shot, cars can be seen driving through clouds of smoke on Honoapiilani Highway in the direction of downtown Lahaina. (New York Times)/p>

> strong3:50 p.m./strong strongCounty press release: “/strongThe Fire Department is calling for the immediate evacuation of residents of the subdivision including Kulalani Drive and Kulalani Circle due to an Upcountry brush fire.”/p>

> strong3:52 p.m.:/strong Maui-EMA posts evacuation for Pi‘iholo and Olinda roads./p>

>strong3:55 p.m.:/strong Maui Electric posts that an incident management team is in place./p>

> strong3:56 p.m. :/strong Maui Electric posts that approximately 12,400 customers in West Maui are offline and crews are repairing about 30 downed poles and multiple spans of power lines./p>

> strong3:57 p.m.:/strong Maui-EMA posts wind advisory for Niihau and windward coastal portions of Kauai, Oahu, Maui and Big island./p>

> strong4:14 p.m/strong. “Sheveland, still in his office, could see flames leaping above the rooftops of homes as the blaze tore through the neighborhood, edging closer to the waterfront.” (New York Times)/p>

> strong4:17 p.m.:/strong Maui-EMA posts immediate evacuation of Upcountry Kulalani subdivision./p>

> strong4:17 p.m./strong Tourists Breanna and Glenn Gill at Lahaina Shores Beach Resort, get an emergency phone alert that awakened them from a nap. “Evacuate your family and pets now, do not delay,” it read. “Expect conditions that may make driving difficult.” (New York Times)/p>

>4:26 p.m.:/strong Maui-EMA posts immediate evacuation of Lahaina Kelawea Mauka Subdivision./p>

> strong4:45 p.m.: County Press Release/strong: “An apparent flareup of the Lahaina fire forced the closure of Lahaina Bypass around 3:30 p.m.; Evacuations are occurring in the vicinities of Lahainaluna Road, Hale Mahaolu and Lahaina Bypass. Kahakuloa is closed to outside traffic. Only residents of the rural town of Kahakuloa Village are allowed to travel through the remote side of Kahekili Highway. People on the west side are advised to shelter in place unless evacuations are ordered. Multiple roads, including Honoapiilani Highway from Hokiokio Place to Lahaina Bypass, are closed due to downed power lines. The American Red Cross opened Lahaina Civic Center as an evacuation center due to the fire and area power outages tied to high winds.”/p>

> strong5:00 p.m.: /strongHonoapiilani Highway from Hokiokio Place to Lahaina Bypass reopens following the clearing of downed power lines, to allow access in and out of Lahaina via Hokiokio Place, according to county press release. /p>

> strong5:03 p.m.:/strong County posts that “Lahaina fire flareup forces Lahaina Bypass road closure; shelter in place encouraged”/p>

> strong5:06 p.m.:/strong Maui EMA posts Lahaina Bypass closure due to “flare ups”; “The road to Kahakuloa is RESTRICTED for Kahakuloa residents only”/p>

> strong5:15 p.m./strong “Chelsea Denton Fuqua and her husband cower between a magic shop and a pizzeria on Front Street, a raging fire and a wall of smoke behind them. In front of them was a long line of cars, gridlocked, and then a short stone wall, and then the ocean. Nearby, firefighters arrived to confront the fire near Sheveland’s coffee warehouse. As soon as they were gone, flames kicked up again in a field across the street.” (New York Times)/p>

> strong5:15 p.m/strong. Sheveland grabs a fire extinguisher and rushes outside. “I’m standing out there trying to put the little fire out and I start hearing, like, a jet engine,” he remembered. “The fire was sucking wind in. It turned into a firestorm right then and there.” (New York Times)/p>

> strong5:21 p.m.:/strong Hawaii-EMA posts “Hokiokio is now cleared to allow cars out of Lahaina area as of 5:05 p.m. HST”/p>

>strong5:30 p.m.:/strong “Sheveland climbs into his Dodge pickup and, in a caravan of three vehicles carrying seven employees and relatives, dashed down Keawe Street, just off the bypass road, toward the main highway. But the highway was closed, he said, covered with live power lines.” (New York Times)/p>

> strong5:38 p.m.:/strong Smoke surrounds boats at Lahaina Mooring Field, according to a video later uploaded to Instagram. “People are trapped — boats, cars & gas stations are exploding. Everything is burning,” the Instagram user writes. “Please just pray.” (NBC News)/p>

> strong5:41 p.m./strong: The fire encroaches on a retail area in Lahaina as jet-black plumes of smoke billow in the air, according to video recorded at the scene by Lahaina resident Alan Dickar. “The smoke was thick [and] blocked out the clear, blue sky,” Dickar would later say in a Facebook post. (NBC News)/p>

> 5:50 p.m.: County Press Release/strong. “Multiple structures have burned and multiple evacuations are in place, as firefighter crews continue battling brush and structure fires in Upcountry and Lahaina areas. The Maui County Emergency Operating Center is fully activated and in coordination with the Hawaii Emergency Management Agency for state and federal resources. In West Maui, fire crews from Napili, Lahaina, Kihei and Wailuku responded to the fast-moving fire, which was fueled by strong winds as Hurricane Dora passed well south of Hawaii. On the West side, evacuations occurred at Lahaina­luna Road, Hale Mahaolu, Kela­wea Mauka and Lahaina Bypass.”/p>

> strong5:57 p.m.:/strong Maui County posts “Multiple evacuations in place for Lahaina and Upcountry Maui fires”/p>

> 6 p.m./strong In his rearview mirror, Sheveland could see the firestorm sweeping into Lahaina. Somehow, the cars began moving. (New York Times)/p>

> 6 p.m./strong Dozens of people, barely able to see through the smoke along Front Street, were perched on the edge of the sea wall, struggling to breathe. “We couldn’t see people, but I heard people throwing up, screaming,” said Ydriss Nouara, a sales manager at a local hotel who was fleeing on a scooter with a neighbor. He said he watched as a pit bull threw itself into the water. He called 911, and the operator urged them to get into the water, too. (New York Times)/p>

> 6 p.m./strong Nouara watched from a jetty as boats in the harbor caught on fire and swirled around in circles, their masts ablaze. (New York Times)/p>

> 6 p.m./strong A 45-foot Coast Guard cutter had approached the Lahaina breakwater. As they eased in, trying to avoid running aground in the wind and waves, the crew began casting rope lines through the smoke, feeling some of them grow taut as people grabbed them on the other end. They pulled them in. Seven people were saved. (New York Times)/p>

> strong6:30 p.m.:/strong At the Aina Nalu condos in Lahaina, a group of people in a swimming pool watch as massive flames annihilate the surrounding buildings, according to video recorded at the scene. (NBC News)/p>

> strong7:03 p.m.:/strong Flames ravage the Lahaina harbor and explosions are heard every few seconds amid the rush of fierce winds, according to video recorded by Lahaina resident Bryan Sizemore. “I saw at least a dozen bodies floating in the water,” Sizemore later tells NBC News./p>

>strong 7:57 p.m./strong U.S. Coast Guard Hawaii posts an aircrew, and small boat crew from Station Maui are deployed to Front Street Beach and Lahaina Small Boat Harbor./p>

> strong8:14 p.m./strong County posts multiple road closures in Lahaina. “Do NOT go to Lahaina town.”/p>

> 9:45 p.m.: County Press Release./strong “Firefighter crews continue to battle brush and structure fires in Upcountry and Lahaina areas; Mayor Bissen issued an emergency proclamation in response to fires; The American Red Cross has opened Maui High School as an evacuation center. Wahikuli residents in West Maui were evacuated this evening. The Coast Guard has been responding to impacted areas where residents are entering the ocean due to smoke and fire conditions. Individuals were transported by the Coast Guard to safe areas. A firefighter who was responding to the West Maui fire has experienced smoke inhalation and was taken to Maui Memorial Medical Center. He is in stable condition. The County requested for National Guard support. Multiple evacuation orders are in place. Structure damages have occurred, no details on the extent on damages are available.”/p>

> strong10:30 p.m/strong. U.S. Coast Guard Hawaii posts that it has rescued 12 people from the waters off Lahaina./p>> 3:45 a.m.:/strong>> 7:32 a.m.:/strong>> 12:58 p.m.:/strong>> 1:19 p.m.:/strong>>4:26 p.m.:/strong>> 5:50 p.m.: County Press Release/strong>> 6 p.m./strong>> 6 p.m./strong>> 6 p.m./strong>> 6 p.m./strong>> 9:45 p.m.: County Press Release./strong>